1951年8月8日

爱泼斯坦先生

邱茉莉小姐

大草厂16号

北京

亲爱的朋友：

　　欢迎你们成为中国福利会国际宣传部的正式成员。我们非常高兴有你们这样的同事。这个生气勃勃的组织将推出一些生动，准确和具有深远意义的宣传材料，详细介绍新中国的巨大进步。

　　顺便通知你们已被分别任命为《中国建设》杂志的执行编辑和助理编辑。希望你们每星期至少有三天在我们大草厂16号[1]的办公室工作。

　　致以最好的祝愿

　　　　你的非常真诚的

宋庆龄

　　[1]注：此为1939年爱泼斯坦所著在伦敦出版时的英文版书名。1991年中文版译为《人民之战》。

　　[1]北京大草厂16号是《中国建设》杂志最早的办公处，在中国人民救济总会的大院内。