当前位置: 首页 > 国内外交流

以美育人,以文化人,“大鲸鱼制造”架起沪澳儿童文化交流新桥梁

2021-06-09 15:01

 2021年4月2日-4日,受澳门文化中心邀请,上海儿童艺术剧场(昵称“大鲸鱼”)多媒体动画创意自制剧《我要飞,去月球》首次走出中国内地赴澳演出,该剧6场演出开票一周后即告售罄,获得澳门亲子家庭的高度认可和亲睐。

时隔仅两月,本月6日,澳门文化中心再次向上海儿童艺术剧场发出邀请,自制剧《看不见的朋友》将再次登上澳门文化中心的舞台。

《看不见的朋友》剧照

引进、原创 打造有生命力的节目

新冠疫情给文化市场带来了巨大的考验,然而危机之中却孕育新机遇。自2017年至今,上海儿童艺术剧场率先实践“引进、合作、原创”的思路,经过三年打磨,和西班牙Voila剧团共同研发制作了两部多媒体动画创意亲子剧。

《我要飞,去月球》讲述小女孩塔拉用浪漫的想象去理解爷爷去世的故事。爷爷说了很多关于星空和月球的奇妙故事,突然有一天,爷爷不见了,塔拉想起爷爷说过他要去守护月球。于是,塔拉飞到月球上寻找爷爷。该剧留下了许多想象空间,在美好的童真中,引领孩子们去理解爱,也让父母看到孩子眼中的世界。《看不见的朋友》则以生动的方式讲述一个小女孩用想象力战胜恐惧,获得内心成长的故事。

《我要飞,去月球》演出剧照

剧场邀请西班牙导演组入住上海两个多月,在演员、道具制作上共同精心打磨,呈现出中国本土化特色。一块多功能造型板,结合灯光、多媒体动画投影,生动实现真人与影像技术的融合。趣味性、艺术性、教育性融为一体的艺术表现,让大小观众赞不绝口。

《看不见的朋友》剧照

《我要飞,去月球》和《看不见的朋友》这两部多媒体动画创意剧先后受邀赴北京、南京、杭州、中山等近十个城市巡演,2020年登上了国家大剧院的舞台。今年再度启航,用“大鲸鱼制造”架起上海、澳门两地少儿文化交流的新桥梁。

文化 同根 打造有深度的文化交流

本次澳门巡演,也打开了当地的普通话儿童剧市场。为了更好地帮助澳门儿童了解剧情,上海儿童艺术剧场配合澳门文化中心特意制作了多达千页的中英文双语字幕,印制了精美的节目册,并开发设计了丰富有趣的剧目衍生产品。

澳门文化中心季刊与节目册

澳门文化中心从剧中提炼出视觉元素,精心设计了海报,并将该剧海报作为演出季刊的封面,刊登专栏文章《月光引发的幻想》对该剧进行引伸式解读。澳门电视台等当地主要媒体对该剧做了着重报道。

演员接受澳门媒体采访

上海儿童艺术剧场自2013年运营以来,始终坚持市场化定位,并将之融入节目策划和对外文化交流工作中。大鲸鱼两部自制剧的教育价值和艺术价值得到了澳门文化中心的高度认可与评价。

今后,上海儿童艺术剧场不仅将以打造世界一流的少年儿童艺术剧场为目标,更将构建综合性的少年儿童文化服务公共平台,成为引领行业标准与发展的文化中心,以培育公众对文化艺术的认知与修养提升为使命。

黄浦江水汨汨流淌,江畔有一只“大鲸鱼”,以美育人,以文化人,陪伴所有的小伙伴们一同长大。