时间：2007年4月25日（星期三）下午1：45—2：45

　　主题：儿童戏剧——孩子成长的亲密伙伴

　　内容：回顾宋庆龄创办的儿童艺术剧院60年辉煌成就，与网友共同探讨儿童戏剧的生命力，为当代儿童健康成长提供丰富的养料。 　

　　邀请嘉宾：

　　中国福利会儿童艺术剧院 甘庆元院长

　　中国福利会儿童艺术剧院 张琯治演员    

    嘉宾介绍：

　　甘庆元：男，现任儿艺院长兼任党总支书记1978年进入中国福利会儿童艺术剧院，曾在多部耳熟能详的儿童剧中担任特技设计，并多次出访日本，是中国儿童戏剧研究会理事，上海戏剧家协会理事。

　　张琯治：男，1935年生，1949年3月进入中国福利基金会儿童剧团，现为中国福利会儿童艺术剧院离休干部，国家二级演员。

[聊天实录] 

    [嘉宾张琯]答：非常高兴在网上跟大家见面、交流，我是1949年参加中国福利会儿童艺术剧院的，我现在已经离休了，我很愿意回答网上朋友的问题。谢谢！

　　[嘉宾甘庆元]答：大家好，很高兴在嘉宾聊天室又和大家见面了，今年是我们儿艺成立60周年，60年来我们为少年儿童奉献了很多优秀的作品，希望在60院庆之际，通过我们的努力为大家奉献更多更好的小朋友喜欢的儿童剧。

    [网友新月]问：儿童剧院已经60年了，历史上有些什么知名的剧目？今年上演哪些儿童剧？

　　[嘉宾张琯]答：我们剧院已经成立六十周年了，在六十年当中，我们剧院上演了很多剧目。成立的时候就上演了《表》，新中国成立以后上演了《小雪花》、《小白兔》，著名的就是《马兰花》，老少都知道。另外，我们革命传统剧目也很多，如反映红军的《小红军》、反映抗日战争《枪》，还有就是反映上海解放前的《地下少先队》，六十年代反映当代孩子生活的《小足球队》。另外我们还上演了反映时代的英雄，像伟大的战士《雷锋》、《刘胡兰》，还有反映内蒙的英雄《草原小姐妹》。改革开放以后，我们的剧目也非常多，《烟奴莎莎》、《白马飞飞》、《享受艰难》，反映领袖题材的《少女宋庆龄》、《邓小平的故事》，都受到了孩子们的欢迎。

　　[网友新月]问：儿童剧院已经60年了，历史上有些什么知名的剧目？今年上演哪些儿童剧？

　　[嘉宾甘庆元]答：我们剧院成立60年了，有很多著名的剧目，比如说大家都很熟悉的《马兰花》，50年代还有《小白兔》，60年代的《小足球队》，70年代的《童心》，80年代的《魔鬼面壳》，90年代《雁奴莎莎》、《白马飞飞》、《享受艰难》等等，今年我们已经上演了由民间故事改编的《田螺姑娘》，我们和日本韩国合作的关于保护环境的童话剧《天之键》，这个戏已经在上海、北京和韩国演出了，马上6月份到日本去巡演，我们还准备上演一个反映现实学校生活题材的青春剧，本子现在已经写好了，准备在下半年上演。为了更好的庆祝60周年，我们剧院准备把更多好的儿童剧送到我国的西部去为少年儿童演出，比如：5月-6月份，我们有两个戏《兔子和枪》、《丑公主》赴新疆巡演；7月-8月份，我们有一个童话剧《皇帝的新衣》去云南、贵州为那里的少年儿童服务，下半年我们还准备到海南岛去演出，总之，我们要让上海的小朋友都能看到的戏，让西部的贫困地区也能享受到。作为60周年的庆典活动，我们有6台大戏在我们剧院内部新建的马兰花排练厅轮回演出，5月2、3日作为纪念话剧100周年的经典剧目，《马兰花》将在马兰花排练厅上演，欢迎大家来观看。

　　[网友曾文萧]问：马兰花排演厅是你们剧院的吧？最近有些什么剧目上演？怎么加入成为你们的会员？会员有些什么优惠活动？

　　[嘉宾张琯]答：马兰花排演厅是中国福利会儿童艺术剧院的排练场所，今年元旦就开始演出了。这个排演厅可以容纳500人-600人，基本上每周都进行演出。今年元旦就演出了安徒生的童话《海的女儿》，春节的时候演出了民间传说《田螺姑娘》，3月由中国福利会儿童艺术剧院跟日本的儿童剧团和韩国的儿童艺术剧团共同创作演出了《天之键》，4月份再次演出了《海的女儿》，5月份将演出《马兰花》。这一系列演出都是为了庆祝中国福利会儿童艺术剧院成立60周年。

　　[网友蕊蕊妈妈]问：我的女儿从幼儿园开始就看儿艺的戏，非常喜欢。现在她就要上初中了，可是儿童剧好像只有那些童话，小美人鱼啊，白雪公主阿，小鸭子阿，有没有适合大孩子即少年看的戏呢？

　　[嘉宾甘庆元]答：其实儿艺的戏主要是针对3岁-18岁的，应该说我们儿艺创造的儿童剧观众面是很宽的，你现在看到的一些戏都是适合幼儿园演出的，我们今年新创作的儿童剧《田螺姑娘》就是适合小学生看的，还有比如说我们已经上演的《海的女儿》《快乐的汉斯》都是根据世界名著改编的童话剧，也是适合小学生看的。我们前两年创作的《挑战三对三》是一个校园青春剧，是适合初三到高一、高二的学生看的，我们最近在创作一个校园剧，计划在下半年上演，也是适合中学生看的，总之，希望你多关注我们的演出消息，我们会不断地推出适合各种年龄段的孩子观赏的戏。当然，今年是剧院60周年，我们也希望通过这个契机，更加鞭策我们剧院的员工为我们的下一代创作演出更多更好的作品来。

　　[网友曾文萧]问：马兰花排演厅是你们剧院的吧？最近有些什么剧目上演？怎么加入成为你们的会员？会员有些什么优惠活动？

　　[嘉宾甘庆元]答：你只要打电话到62497313，马兰花排演厅售票处跟他们申请就可以了。今年起，马兰花排练厅为了更好的为小观众服务，在重新登记我们的会员，只要成为我们的会员，就可以随时得到我们的演出信息，并享受8折优惠的套票服务。

　　[网友花儿]问：怎样报名参加第五届上海儿童少年艺术节？

　　[嘉宾甘庆元]答：少年儿童艺术节是由中福会主办的，据我所知，现在报名参加活动的时间已经截止了，我们儿艺在7月20日-8月20日主要是举办国际儿童戏剧节，届时有很多国外的儿童剧在我们马兰花排练厅、上海音乐厅、兰心剧场等地方演出，希望你关注。

　　[嘉宾甘庆元]答：儿艺主要是为少年儿童服务的艺术表演团体，希望大家多关注我们的演出，我们会通过我们的努力不断的把好的作品奉献给小观众，其实最能打动小孩子心灵的是一种文艺形式，我想我们的工作是很有意义的，希望家长老师和我们共同努力为我们的下一代更好更健康的成长作出我们的贡献，谢谢大家！

　　[嘉宾张琯]答：非常高兴在网上跟大家聊天，大家对儿童戏剧的关心，对中国福利会儿童艺术剧院的关心，我感到非常高兴。中国福利会儿童艺术剧院是中国第一家专门为少年儿童服务的剧院，今后我们还要继续努力，为儿童戏剧创作更多、更好的作品，献给广大的少年儿童。谢谢大家！